Цитата Сообщение от Narcotic Truth Посмотреть сообщение
Это надо будет с разработчиками обсудить. Я думаю предложить выбор языка в меню. То бишь все ключевые слова будут лежать в отдельном файле.
Для интерфейса это самая логичная вещь, раз уж они используют XML для конфигов, то можно и локализации в файлах такого формата хранить. Плюс ко всему надо разделить туториалы/справку по папкам, например, с языковыми кодами (rus, eng и т.д.). Ну и самое сложное придумать что-то с шаблонами. Мультиязычными их делать и зависимыми от языка интерфейса (что сложно, с учётом того, что нужно переводить комментарии в коде движка) или для каждого языка отдельные (что ресурсоёмко в плане хранения).